# ID: svediakorp-gov476644
# author: Papayannakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag håller med föregående kollegor och det som sägs i vår resolution.
Tillåt mig helt enkelt att säga två saker som jag tror måste sägas mycket klart.
På Cypern skedde en etnisk utrensning och den skedde regelrätt: 1974 med vapen och fredligt i fortsättningen.
Av 20 000 inneslutna blev 500 kvar och denna etniska utrensning utfördes mot barn och åldringar med stort mod av ockupationstrupperna.
Detta är det ena och det måste vi komma ihåg.
I samband med detta fall finns också en andra fråga: frågan om trovärdighet och bristen på trovärdighet.
Avtal har skrivits under och har inte följts, varken av regeringen som förmodas styra över ockupationstrupperna på Cypern eller av de förmodade lokala myndigheterna.
Denna brist på trovärdighet, herr ordförande, som även konstateras på andra punkter, gör Europeiska unionens närmande med Turkiet ytterst svårt, och även deltagandet, inblandningen av turkcyprioter i förhandlingarna om Cyperns integration, vilken vi stödjer.
Olyckligtvis, ser vi emellertid med stor besvikelse att det just nu är omöjligt att föra dessa förhandlingar framåt.
