# ID: svediakorp-gov476642
# author: Hatzidakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, efter turkarnas invasion av Cypern 1974 fanns ett speciellt avtal, det s.k. "
Tredje Wienavtalet ", som avsåg rättigheterna för de inneslutna grekcyprioterna och maroniterna på ockuperat territorium.
Tjugotvå år efteråt, påpekade FN: s generalsekreterare i en officiell rapport att existensvillkoren för de inneslutna i verkligheten är oacceptabla.
Tre lärare som har stannat kvar för att undervisa barnen möter oerhörda svårigheter och de 20 000 inneslutna som fanns 1997 har i dag reducerats till 450, just på grund av de ihållande förföljelser som de har fått utstå.
Och förutom detta vägrar regimen Denktash två på varandra följande gånger - en gång förra året och en gång i år, då de blandade utskottet besökte Cypern - att tillåta Europaparlamentets ledamöter att se situationen på nära håll, eftersom villkoren som Denktash ställt upp för att detta besök skulle ske i verkligheten var en avrådan till kollegorna som deltog i det blandade utskottet.
Jag tror, herr ordförande, att tiden har kommit för oss alla att aktivera oss, och för Europaparlamentet och rådet och kommissionen, men även för FN, att vi se vad som kan göras i riktning mot en lösning av denna fråga.
Vad kan ske på ett konkret sätt, inte utifrån deklarationer, därför deklarationerna är många och vi ser till slut att de inte leder till något resultat.
Under 23 år har inga framsteg gjorts i ärendet utan en tillbakagång, och jag tror att tiden är kommen för att vända på denna utveckling.
