# ID: svediakorp-gov476634
# author: Aelvoet (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Kollegor!
Om den dramatiska flyktingsituationen som här har tagits upp av olika ledamöter har vi sagt samma sak i månader, nämligen att det måste finnas tillträde, möjligheter att följa med dem.
Det har inte kommit och vad det senare angår vet var och en att sakerna utan blockaden av Rwanda med stöd av Förenta staterna skulle ha sett annorlunda ut.
Det är inte för att det har ägt rum ett folkmord i Rwanda som jag alltid i all tydlighet och med eftertryck har sagt att det i efterhand ger rätt att göra sådant som leder till andra massakrer.
En andra sak, vi har att göra med ett mycket konstigt krig.
Mobutus armé som plundrar sin egen befolkning och för övrigt inte slåss och en framryckande armé under Kabila som inte behöver slåss, som bara behöver visa sig.
Det har funnits exempel på hur staden Buta övertogs med en jeep och tre personer.
Det var det.
Alltså vad det beträffar sitter vi en mycket egendomlig situation.
Men problemets kärna som vi nu diskuterar här idag är om den internationella gemenskapen kommer att vidare spela spelet att till slut, när allt kommer omkring, endast erkänner makten hos dem som griper till vapen.
Det är den situation som nu skapas med resultat att ännu en gång befolkningen sätts totalt ur spel och i Zaire finns det på många platser välorganiserade grupper i befolkningen, som visserligen inte längre har något att göra med politiska partier, men som ändå har en vision för sitt land, som vill att det i deras land ska uppstå en demokrati.
Jag anser att vi har i uppdrag att sörja för att den befolkningen inte sätts ur spel och att inte all makt går till den som griper till vapen.
