# ID: svediakorp-gov476609
# author: Theonas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 363
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi kommer att rösta emot den gemensamma resolutionen som de sex politiska grupperna har lagt fram.
Vi kritiserar på det mest kategoriska sätt logiken bakom ett ingripande i inrikesfrågorna i ett tredje land t.o.m. med en sändning av internationella militära styrkor enligt resolutionen, som gemensamt skrivits under av de konservativa och socialdemokratiska krafterna i Europaparlamentet.
EU fortsätter sin oacceptabla stödpolitik till de krafter som förde Albanien in i dagens situation och försöker rädda det de kan av den auktoritära, antidemokratiska och plundrande regimen Berisha, som densamma förde fram och gjorde gällande, likgiltig inför konsekvenserna av denna politik för det albanska folket.
I stället för att kräva president Berishas och de internationella organisationernas råds omedelbara avgång som en kompensation till det albanska folket som plundrades av pyramidsystemen med de europeiska och amerikanska bolagens välsignelse och deras spekulationsverksamhet, istället för att kräva en upprättelse av det revolterande albanska folkets rättmätiga krav och ett deltagande av de revolterandes kommittéer i återinförandet av demokratin och det ekonomiska återställandet i Albanien, ingriper Europaparlamentets resolution i den inre utvecklingen och försöker ännu en gång hindra det albanska folket från att själva besluta om sitt öde och sin framtid.
De konservativa och socialdemokratiska krafterna tar som förevändning ståndpunkten och attityden hos respektive politisk kraft i Albanien och stödjer med denna Europaparlamentets resolution varmt det väpnade militära ingripandet som sker med FN: s välsignelse, men med den italienska regeringens konkreta ansvar, och den har som enda mål en ny fördelning av inflytandezoner i Albanien och på Balkan i allmänhet.
Vi är djupt fientliga mot varje slag av militärt ingripande, särskilt i området på Balkan där närvaron av utländska militära styrkor i allt fler länder skapar en ökad risk för allmän destabilisering i ett område som har kallats " Europas krutdurk ".
Vi motsätter oss en legalisering och förstärkning av den logik som för fram en nyordning som främjar ett militärt ingripande som en absolut förutsättning för en lösning av nationella eller internationella problem och med den förevändningen att distributionen av humanitärt bistånd skulle förstärkas med en militär närvaro och de imperialistiska intressena med vapenmakt.
