# ID: svediakorp-gov476608
# author: Manisco (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 253
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, det är ett olycksbådande sammanträffande som godkännandet av OSSE: s så kallade militära humanitära uppdrag i Albanien har råkat ut för dag i detta parlament.
För exakt femtioåtta år sedan på börjades ockupationen just av Albanien av de italienska fascisterna.
Men det är förvisso inte en så osannolik historisk påminnelse att föra in den italienska delen av det återuppbyggda kommunistpartiet i GUE-gruppen för att demonstrera och framföra sin uttryckliga skiljaktighet till den kompromissresolution som nyss godkänts.
Genom att uttrycka största förståelse för de framförda frågorna och kraven från de demokratiska krafterna i Albanien, är vi övertygade om att skickandet av OSSE, under italiensk ledning, inte bara inte ger dem någon som helst tillfredsställelse eller stöd utan kommer att sluta med att skada, förhoppningsvis inte irreparabelt, i demokratins namn, återgången till normala förhållanden, återställande av fred i det albanska samhället.
Den militära interventionen - för det är en militär intervention det handlar om, då det inte är brist på livsmedel eller sjukvård - kröner det som dagstidningen Herald Tribune bedömer som en följd av de tragiska italienska misstagen.
Vi hoppas att olycksdigra konsekvenser av dessa misstag inte förs över på ett vänfolk som har lidit alltför mycket de senaste femtioåtta åren.
Vi kommunister, i Italien och i Europa, fortsätter att verka för att detta vansinniga militära företag avslutas snarast möjligt, utan fler tragiska följder för detta folk på andra sidan Adriatiska havet.
