# ID: svediakorp-gov476607
# author: Ripa di Meana (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, allt annat än multinationell bevarande styrka för humanitärt bistånd!
Det är en klassisk militärkontingent som kommer att ockupera hamnar, flygplatser, framfartsvägar, stationer; att Finos regering föreslår att gå in på grund av den allmänna ordningen, avväpna befolkningen, skydda och hålla kvar president Berisha, och, på sextio dagar, utlysa politiska val.
Till detta ska läggas det av den italienska regeringen föreslagna manifestet om att med styrkorna, stänga av alla infarter i Italien.
Det är en farlig politisk och polisiär operation som sätts igång i skydd av en lögn om humanitärt uppdrag, på en misstrodd och ogenomtänkt order av regeringen i Rom; som aldrig förmår garantera något annat än svagheten och osäkerheten i sina egna förslag.
Det holländska ordförandeskapet sammanfattade för den delen igår med cynism situationen: " Ett föga avundsvärt uppdrag. "
