# ID: svediakorp-gov476594
# author: Valverde López (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Bilsektorn svarar för mer än 25 % av avgasutsläppen.
Det går knappt att andas i våra städer, bilarna översvämmar gatorna och lastbilarna paralyserar motorvägarna.
Principerna som ligger till grund för miljöpolitiken accepteras men verkställs inte i praktiken.
Åtgärder mot luftföroreningarna: internalisering av de externa kostnaderna inom transportsektorn och skydd av folkhälsa och miljövård är ett grundläggande medborgerligt krav.
Parlamentet bör ta sitt ansvar.
I det konkreta fall där vi idag står inför åtgärder för att minska luftföroreningarna måste vi kraftfullt slå fast att den ståndpunkt parlamentet intar är inriktad på att skydda medborgarnas hälsa och förhindra en fortsatt ökning av de verkligt skadliga effekterna av surt nedfall, frätskador på historiska byggnader och föroreningar utbredda i hela ekosystemet.
Det behövs omedelbara åtgärder inom sektorn.
Alla medborgare bör känna till att förbättringar av bränslekvaliteten är tekniskt möjlig och att det är förutsättningen för att kunna introducera en mängd tekniska förbättringar av motorerna.
Det är en kedja av självklarheter.
Vi medborgare kräver ren luft att andas.
Detta medför att försöka få fram " rena bilar " som inför avancerade katalytiska avgasrenare.
Men för att förfoga över rena bilar behövs kvalitetsbränsle.
Att förbättra kvaliteten på bensin och diesel är en väsentlig faktor för att förbättra fordonstekniken.
Å andra sidan ger användandet av kvalitetsbränslen omedelbara positiva effekter.
Europaparlamentets förslag är inte en viljeyttring.
Det är mål som går att uppnå och är ämnade att skydda folkhälsan och miljön samt att garantera den europeiska bilindustrins konkurrenskraft.
Betänkande (A4-0117 / 97) av González Álvarez
