# ID: svediakorp-gov476592
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 159
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Luftföroreningarna oroar våra landsmän och vi får inte bara klaga.
Vi måste agera!
Problemet med arbetslöshet har samtidigt nått gränsen av vad vi kan uthärda, våra industrier är känsliga och risken för en allvarligare kris är stor.
Vi måste beakta både miljömässiga och ekonomiska aspekter när vi talar om standarder för motorfordonens luftföroreningar.
Vi måste alltså skärpa nuvarande standarder samtidigt som vi inte får slå ut den europeiska bilindustrin.
Det är inte lätt att både undvika " luftföroreningstopparna " i våra städer och nedläggningar av " typ Vilvoorde ".
Utifrån dessa principer och genom att förena dem på bästa sätt har jag fattat beslutet om hur jag skall rösta.
Jag har därför ställt mig bakom kommissionens förslag eftersom jag anser att de är djärva och väl avvägda.
Jag hoppas att vi efter ett långt och öppet förfarande och dagens omröstning kommer fram till nya, stränga men realistiska standarder.
