# ID: svediakorp-gov476588
# author: Grossetête (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 208
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Först finns det anledning att gratulera till fordons- och oljeprogrammet vars syfte är att uppnå betydligt mindre luftföroreningar fram till år 2010.
Förslaget är resultatet av en helhetsstrategi som utgår från en kostnads- och effektivitetssynpunkt samt medling mellan berörda huvudparter.
Det verkar dock som om vissa förbättringar krävs på detta stadiet av förfarandet för att uppväga det ursprungliga förslaget.
Vissa av föredragandens krav, som jag betraktar som realistiska, kan bidra till att förstärka bestämmelsernas slagkraft.
Då en bils genomsnittliga livslängd i Europeiska unionen är tolv år och den europeiska fordonsparken har förnyats då de nya kraven införs, måste man snarast förbättra bränslekvaliteten för att undvika att konsumenterna blir lidande.
Jag är dock fortfarande övertygad om att införandet redan idag av obligatoriska standarder år 2005 inte är den bästa lösningen.
Jag anser att det är bättre att gå stegvis fram och på så sätt kunna utvärdera effekterna från de standarder som är obligatoriska.
Vi får inte redan nu ålägga våra industrier vissa förbindande val, samtidigt som tekniken snabbt utvecklas.
Jag är övertygad om att tekniken kommer att kräva en annan anpassning till standarderna år 2005, som dock är mer pragmatisk med hänsyn till teknikens framsteg.
