# ID: svediakorp-gov476530
# author: d'Aboville (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 324
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, förslaget till förordning som kommissionen lagt fram syftar till att bevara resurserna och ge unga fiskar ett bättre skydd.
Man måste vara galen om man inte stöder det, eftersom det är yrkesfiskarnas bästa framtidsförsäkring.
Vi bör alltså anta ett antal bestämmelser.
De bör vara tydliga och enkla för att lätt kunna kontrolleras och deras användbarhet bör bevisas genom oomtvistliga utvärderingar.
De bör vara kompatibla med den socioekonomiska verkligheten och påverka olika yrken och olika flottor lika.
Ingen socioekonomisk utvärdering har dock gjorts.
Om bestämmelserna antas, kan de påverka företagens lönsamhet mycket olyckligt och även ifrågasätta vissa företags existens.
I förslaget finns ett antal punkter som jag anser oacceptabla.
Maskstorleken ökas alltför mycket.
Förbjuden maskstorlek är varken korrekt anpassad eller tillräckligt bred för en tydlig separering mellan pelagiska och demersala arter.
Föreslagna fredade zoner för kummel är också oacceptabla.
Inga utvärderingar om begränsningar och effekter har genomförts.
Åtgärderna skulle få betydliga socioekonomiska följder för vissa flottor, vilket även det vetenskapliga och tekniska fiskeriutskottet betonar.
Speciellt för Biscayabukten skulle samtliga åtgärder om fiskeredskap - som tillkommer utöver de fredade zonerna - betraktas som diskriminerande eftersom en stor del av berörda flottor skulle uteslutas.
Bestämmelsen om ett enda nät skulle innebära omfattande praktiska problem för flerfunktionsfartyg.
Problemen blir desto allvarligare när fartygen befinner sig långt från hemmahamn och medför även att åtgärden blir diskriminerande eftersom andra flottor med fiskeområden närmare hemmahamn gynnas.
Slutligen vill jag säga att flertalet åtgärder har föreslagits utan föregående undersökningar.
Yrkesfiskarna kan endast helt förkasta åtgärderna eftersom det saknas en utvärdering om hur företagen och resurserna påverkas samt hur den sammanlagda effekten blir.
För att en sådan plan skall kunna tillämpa krävs ett visst samtycke från fiskarna.
Om inte parlamentet tar hänsyn till vissa ändringsförslag som vi kommer att lämna kommer vi därför att rösta mot förslaget.
