# ID: svediakorp-gov476474
# author: des Places (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 293
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, för en förbättrad luftkvalitet finns bara två lösningar.
Antingen en ändring av de tekniska normerna för fordon, eller användning av mindre förorenande bränslen.
Två lösningar som ändå måste anses som intelligentare än att införa ett förbud mot fordonstrafik som skulle gälla varannan dag.
Den första lösningen är orimligt dyr, om inte annat så med tanke på vad en förnyelse av fordonsparken skulle kosta.
Den andra tycks mig rimligare och skulle få en omedelbar effekt.
Det finns dock två grupper som står emot varandra.
De europeiska biltillverkarna och biobränsleförespråkarna kämpar för att normerna skall skärpas.
Oljeindustrin däremot är avogt inställd till detta.
Det är alltså nödvändigt att undersöka de biobränslen som, i likhet med andra syreförbrukande bränslen, för det första ger bättre betingelser vid förbränning med syre, för det andra minskar växthuseffekten som beror av koldioxidhalten i atmosfären, för det tredje minskar svavelhalten i och partikelutsläppet från diesel, för det fjärde förbättrar bensinens oktantal och för det femte begränsar de starkt cancerframkallande aromatiska föreningarna i bensinen.
Utvecklingen av biobränslen kan bara genomföras om skattesystemen anpassas vad gäller försäljningsskatt.
Frankrike som vill sänka försäljningsskatten, har mot all miljömässig logik blivit avvisade av Europeiska kommissionen.
Jag tror att det var i morse som kommissionsledamöternas kollegium inte ville godkänna en generaliserad sänkning av skattesatser på biobränslen.
Ändringsförslagen från utskottet för miljö, hälsa och konsumentfrågor, syftar alltså till en förbättring av luftkvaliteten, genom att uppmuntra användning av biobränslen.
För jordbruket ger biobränslen större möjligheter till avsättning än obrukad mark.
Att ha jorden liggande i träda överensstämmer inte med vår vilja att planera verksamheten i samhället på ett enhetligt sätt.
