# ID: svediakorp-gov476458
# author: Ferber (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 330
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, kära kollegor!
Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi har likaså ägnat sig mycket intensivt Dt fordons- och oljeprogrammet.
Mycket har redan sagts och ännu mycket mera kommer att sägas.
Mot denna bakgrund skulle jag vilja begränsa mig till enbart fem punkter: för det första behövs ovillkorligen ett samband mellan utsläppen från motorfordonen och drivmedelskvaliteten.
Vi kan inte göra en sak och låta bli en annan - det är forskningsutskottets åsikt.
För det andra kan vi idag klara av mycket mera, än vi själva är beredda att hålla med om.
Det har visat sig vid hearingen, det har visat sig vid diskussionerna med branschorganisationerna och industrin.
Därför ska vi gå vidare med större ambitioner.
För det tredje har hänsyn inte tagits till viktiga punkter inom forskningspolitikens område, i synnerhet då arbetsgruppen " Framtidens bil ", som ju har till uppgift att just inom detta område ställa forskningsresultat till förfogande.
Varken dessa resultat eller denna arbetsgrupp har nämnts.
För det fjärde har hälsoutredningar, som utförts på uppdrag av kommissionen, inte lett till några lagstiftningsåtgärder.
Även detta beklagar vi inom forskningsutskottet på det djupaste, eftersom det därigenom skulle kunna ha gått att tydligare definiera vad som ska göras.
Och för det femte: vi behöver inget andra fordons- och oljeprogram.
Vi vet vad som går att göra idag och det kan vi också entydigt ange för såväl år 2000 som år 2005.
Forskningsutskottet har föreslagit någon form av revisionsklausul - detta förslag antogs dessvärre inte.
Det skulle emellertid ha inneburit en möjlighet, att här för framtiden lägga in en revision, som inte nödvändigtvis måste genomföras nu.
Mot denna bakgrund har forskningsutskottet uttalat sig för en klar, transparent och ambitiös lagstiftning och det är min förhoppning, att vi vid morgondagens omröstning kommer att ge en motsvarande signal.
(Applåder)
