# ID: svediakorp-gov476457
# author: Hautala (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 275
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, först vill jag tacka alla mina kolleger för det goda samarbetet.
Vi har utarbetat betänkanden och yttranden i gott samförstånd mellan de olika utskotten.
På budgetutskottets vägnar tackar jag särskilt Lange, som är ansvarig för parlamentets betänkande om avgasutsläpp från personbilar.
Han åtog sig ju i utskottet för miljö budgetutskottets förslag rörande detta.
Jag vill fästa uppmärksamheten på att det är fråga om att man redan nu skulle fatta beslut om avgasutsläppsnormer för år 2005, som skulle vara bindande och inte bara riktgivande som kommissionen föreslår.
En del har kritiserat dessa mål såsom varande alltför stränga, men de är möjliga att uppnå, om man tar i bruk de rätta medlen.
I det avseendet har parlamentet i alla betänkanden och yttranden mycket starkt tagit ställning för skatteincitament.
Budgetutskottet har behandlat ärendet också ur den industriella konkurrenskraftens synvinkel och konstaterat, att om bilindustrin i Europeiska unionen inte snabbt utvecklar ny teknik, så kommer japanerna nog att göra det.
Det är mycket viktigt att också ta upp frågan om bränslekvaliteten, ty på det sättet kan man snabbt påverka luftkvaliteten.
Sveriges och Finlands regeringar har genomfört en undersökning, som visar att oljeindustrin har haft en mycket överdriven uppfattning om hur mycket framställning av renare bränslen kostar.
Denna undersökning har även presenterats i parlamentet.
Allt som allt har kommissionen anledning att granska sin policy och som utgångspunkt för sina förslag ta den bästa tillgängliga tekniken.
Det som parlamentet nu har fått till stånd i denna första behandling lägger en synnerligen stark grund för de fortsatta behandlingsomgångarna.
