# ID: svediakorp-gov476390
# author: Patijn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 104
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr Roubatis ställer en fråga som jag egentligen inte har något klart svar på.
Han ställer frågan: hur tänker rådet övertyga herr Denktash om att avtala något med den grekcypriotiska regeringen?
Jag tycker att det är långtgående spekulativt.
I allmän mening tror jag att det är utomordentligt viktigt för en bra början och ett bra förlopp för inträdesförhandlingarna med Cypern att det finns ett tydlig politisk understanding mellan de två cypriotiska gemenskaperna om de gemensamma målsättningarna när det gäller det framtida medlemskapet i den Europeiska unionen.
Jag tror att det kommer att vara mycket främjande för förhandlingarnas förlopp.
