# ID: svediakorp-gov476366
# author: Brinkhorst (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 399
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den 1 juli 1997 inleds ett unikt experiment.
Eftersom det står för slutet på kolonialepoken måste man naturligtvis förstå tillfredsställelsen i Kina vad gäller det långsiktiga målet att återförena Hongkong med fastlandet.
Men detta unika experiment kan helt klart bara lyckas om man erkänner att Hongkong i 150 års tid varit under starkt inflytande av västerländsk kultur, frånsett traditionella kinesiska värderingar såsom hårt arbete och uthållighet.
Många kollegor har betonat att de grundläggande värderingarna och friheterna, tillämpningen av demokratisk rätt och demokratiska valprocesser i lika hög grad utgör en del av Hongkong som av Västeuropa eller USA, eller för den delen varje annat demokratiskt land.
Det är den enda grunden de ekonomiska framstegen kan bygga på.
Det säkerställer förtroende inte bara internationellt, utan också lokalt, herr ordförande.
Jag var också nyligen i Kina och man bör inte underskatta den fruktan som råder i Hongkong.
Men européerna bör se mot framtiden.
Visserligen senkommet, men Förenade kungariket betraktar detta som ett europeiskt problem.
Jag vill tillfoga mina kommentarer - och jag har inte talat med Hindley - till de två specifika saker han nämnde för Kinnock, som kommissionär och sittande ordförande i rådet.
Om vi inte bara tar övervakningsdelen på allvar, vilket naturligtvis är absolut nödvändigt, så måste vi också komma fram till positiva avtal med Hongkong separat.
Jag vill stödja Hindley vad gäller att kommissionens meddelande bör se på detta mycket noga: finns det inte utrymme för ett specialavtal med Hongkong för att underlätta investering, handel och andra saker vi nämnt med avseende specifikt på Hongkong, snarare än bara Kina i dess helhet.
Och för det andra har vi naturligtvis den bit som handlar om människa till människa.
Det är något som kan bygga upp ordentligt förtroende i Hongkong.
Det är ganska konstigt att vi ännu inte har någon gemensam visumpolitik, men jag hoppas att regeringskonferensen kommer att gå framåt åtminstone med avseende på denna fråga.
Fyra eller fem länder tillämpar inte visum, andra gör det, däribland tror jag Förenade kungariket.
Det skulle innebära ett mycket användbart tecken på europeisering av denna process om vi insåg att visumfria inresor, som Hindley föreslog, kommer att utgöra en del av programmet och ta med detta i kommissionens meddelande.
