# ID: svediakorp-gov476348
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I fallet med Belgrad anslöt sig Europeiska unionen till de fredliga demonstranterna mot borgmästare Milosevitj Och denne borgmästare föll.
I fallet med Bulgarien anslöt den sig till de fredliga demonstranterna mot regeringen Vintenoff.
Och regeringen Vintenoff föll.
Samma sak händer i dag i Vitryssland med Lukasjenko.
Frågan är varför detta stöd, fortfarande i dag, denna tolerans gentemot en kraft som underminerar den demokratiska utvecklingen i Albanien, Berisha och hans kretsar, i den stund då USA som vi följaktligen imiterar har tagit avstånd från Berisha.
Vänstern varnade redan när Europeiska unionen övervakade valen, när t.o.m. de socialistiska regeringarna skickade sin demokratiska president före valen eller dekorerade Berisha.
Vänstern varnade och varnar även i dag, i en politisk kris, som Van den Broek uttryckte det, för att innan vi börjar sända någon som helst form av fredsbevarande styrkor måste vi få bukt med de politiska problemen och huvudsakligen neutraliseringen av den pol som underminerar den demokratiska processen i Albanien, inte av hämndlystnad, utan på grund av Albaniens överlevnad.
Vi uttrycker vår sorg över att Europaparlamentet, i stället för att ge en impuls till rådet, med detta gemensamma beslut, detta kompromissbeslut, i verkligheten tog till sig rådets ståndpunkter och visade en fruktansvärd " savoir vivre " inför Berisha.
Det som vi kräver är att vår grupps ändringsförslag röstas igenom.
De kräver bland annat president Berishas avsked, något som, jag tror, skulle underlätta situationen i Albanien.
