# ID: svediakorp-gov476314
# author: Martinez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, vi skall alltså uttala oss om ett betänkande angående tillväxten och sysselsättningen.
Det är nästan ett komiskt ämne, då det finns ca 20 miljoner arbetslösa och nästan 18 miljoner hemlösa.
Det stämmer att Europeiska kommissionen säger oss att allting går bra: inflationen är under kontroll, räntorna är på nedgång, tillväxten kommer att återvända - man vet inte när, men den återkommer!
Det är utan tvivel hoppets kardinaldygd som får den att tala!
Randzio-Plath presenterar för övrigt en utmärkt klinisk undersökning av situationen för oss.
Man talar om för oss att Europa är planetens sjuka kvinna.
Det stämmer att det finns en massarbetslöshet, det stämmer att efterfrågan är svag och det stämmer att det finns avgrundsdjupa olikheter mellan rika och fattiga, det stämmer att fördelningen av tillgångarna är sådan att tillgångarna förflyttar sig nerifrån och upp.
Det är i fråga om orsakerna som bevisningen sviktar.
Europeiska kommissionen hävdar att allting härstammar från utbudet.
Men om man i Sahara ökar utbudet av sand är det inte av den orsaken som det kommer att finnas en efterfrågan.
Detta visar väl att problemet kommer sig av efterfrågan och inte av utbudet.
Vad är det som hindrar efterfrågan?
Ja, det är överbeskattningen.
Vad är det som förstör arbetstillfällena?
Det är självklart invandringen och det oförnuftiga öppnandet av gränser.
Herr ordförande, det är mycket ovanligt att ett fenomen vars orsaker man har behandlat kvarstår, eller också är det något magiskt.
