# ID: svediakorp-gov476301
# author: Kirsten Jensen, Blak, Sindal & Iversen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


De danska socialdemokraterna i Europaparlamentet har i dag röstat ja till Lehnes betänkande, men nej till ändringsförslag 16.
De danska socialdemokraterna anser, att det i ett betalningssystem bör vara möjligt att utesluta ett kreditinstitut från deltagande i betalningsnettningen, om kreditinstitutet inte ställer tillräcklig säkerhet för täckning av de betalningar, som kreditinstitutet begär att få genomförda.
Om inte möjligheten för uteslutning finns, ökar risken för att betalningssystemet drabbas av förluster, som måste bäras av övriga i systemet, om ett kreditinstitut kollapsar.
Enligt artikel 3 i förslaget till direktiv skall alla anmälda transaktioner ingå i betalningsnettningen utan hänsyn till om den deltagande parten har ställt tillräcklig säkerhet för täckning av betalningarna.
Artikel 3.1.2 öppnar emellertid en möjlighet för att ett betalningssystem kan fastslå, att betalningsorder först anses som överenskomna, efter det att det konstaterats, att det inte kommer att uppstå problem med clearingen, eftersom alla kreditinstitut har tillräcklig täckning eller har ställt säkerhet.
Det skulle sålunda vara olyckligt att ta bort artikel 3.1.2.
Därför röstar de danska socialdemokraterna mot ändringsförslag 16.
Andrabehandlingsrekommendation (A4-0072 / 97) av Ojala
