# ID: svediakorp-gov476237
# author: Barton (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 114
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag är mycket glad över kommissionärens svar.
Jag hoppas att de textmässiga ändringarna det talas om inte innebär att vi måste föra frågan till förlikning.
Jag vill påminna kommissionären om att vi har diskuterat dessa frågor tidigare och ändrat ordalydelsen, för att försöka att behaga kommissionen.
Jag är säker på att det inte är kommissionens avsikt att vi skall behöva gå till förlikningsförfarandet.
Om de textmässiga ändringar ni nu tycks anse vara nödvändiga kan överenskommas utan aktivering av det förfarandet, så är det inget problem för mig.
Om de medför aktivering av förfarandet vill jag uppmana kommissionen att tänka efter en gång till.
