# ID: svediakorp-gov476228
# author: Rothley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 368
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, först och främst vill jag framföra mina hjärtligaste gratulationer till föredraganden.
Hon har än en gång gjort ett utmärkt arbete.
Och nu efter dessa vackra ord över till realiteterna.
Det är så inte svårt att bli engagerad i konstnärsfrågan.
Av den totala följerätten går 9 % till nu levande konstnärer.
9 %! 91 % går till rättsinnehavaren, till successorn, 9 % till nu levande konstnärer!
Det talar man inte om.
Det nämner inte heller kommissionen i sina förslag.
Även upphovsrättssällskapen tjänar på det - närmare bestämt 10-20 % - det är därför de visar så stort intresse.
De som får minst är konstnärerna själva.
Detta förhållande förstärks ytterligare genom kommissionens förslag.
Att vi måste harmonisera är uppenbart.
Jag skulle vilja - för att återgå till fakta - ge ett exempel på hur rättsutkottets förslag skulle ha sett ut i verkligheten under de gångna 25 åren.
Jag skulle gärna presentera källan jag haft till underlag, men det tar för lång tid.
Det är ett mycket utförligt arbete.
Alltså, det handlar om år 1970 och om marknaden i Storbritannien.
Av verk som översteg 100 000 ecu såldes 3 072 stycken.
Under samma tidsperiod från 1970 till 1996 såldes i USA 3 630 verk.
Det innebär att marknaden är en mycket smal, konkurrensen är mycket hård!
Om vi nu hade haft rättsutskottets förslag, för att inte tala om alla andra fantastiska förslag som går mycket längre än så, skulle dessa 3 072 verk över 100 000 ecu ha belastat den europeiska marknaden med 1 033 856 359 ecu.
Tror ni då på fullt allvar att detta inte skulle ha lett till en förskjutning av marknaden?
Tror ni då fortfarande på fullt allvar att försäljningen glatt skulle ha fortsatt i Europa med en sådan belastning för marknaden?
Det är fullständigt vansinnigt!
Med ert förslag kommer det inte att säljas några fler Picasso eller van Gogh inom EU, ingenting kommer att säljas längre, det blir inte längre tal om konst i EU.
Detta blir följden!
