# ID: svediakorp-gov476222
# author: Ryynänen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, det är enligt min mening ett oförnekligt faktum, att den nuvarande situationen beträffande följerätten för konstverk är otillfredsställande och leder till snedvridningar av konkurrensen på marknaden för nutidskonst.
Det största problemet är dock konstnärernas ojämlika ställning beroende på lagstiftningen i det land, där deras verk säljs.
En annan ojämlikhetsfaktor är bildkonstnärernas ställning i förhållande till andra skapande konstnärer, vars rätt till upphovsmannaersättning för löpande utnyttjande av deras verk överallt är säkrad.
Under behandlingen av direktivet har den så kallade beloppsgränsen mött motiverad kritik.
Risken är ju, att endast konstnärer med så kallad etablerad ställning eller deras arvingar kan dra nytta av den ifrågavarande ersättningen.
Därför understödjer jag det i kulturutskottets betänkande framförda förslaget om sänkning av beloppsgränsen till femhundra ecu och även en högre ersättningsnivå i det lägsta prisskiktet, eftersom det skulle innebära stöd och uppmuntran även till unga företagsamma konstnärer.
Minskning av regleringarna och andrahandsprincipen bör stödjas överallt, där det är motiverat och möjligt.
Harmoniseringen av följerätten är dock motiverad just med den jämlika behandlingen av konstnärerna, men denna harmonisering måste förverkligas på ett sätt som stödjer konstnärerna och kulturen.
