# ID: svediakorp-gov476212
# author: Kerr (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 411
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag skulle vilja säga att vårt utskott antog principen för upphovsmannens rätt vid vidareförsäljning enhälligt.
Det är viktigt att känna till det.
Personligen kontaktade jag många företrädare för konstnärerna, gallerier och auktionsföretag i frågan.
Även om man, som Cox kanske kommer att säga när han bidrar till debatten senare, kanske inte borde börja här om man vill hjälpa konstnärerna, så inser vi den politiska verkligheten i Europa: åtta medlemsstater har redan lagstiftningen, elva har gått med på den och det föreligger en kvalificerad majoritet i rådet.
Parlamentets uppgift här är att försöka ändra och få fram det bästa möjliga resultatet, som är vad vi hoppas vi gjort i vårt yttrande från kulturutskottet.
Jag hoppas att parlamentet genom att rösta i morgon - i en första behandling, tänk på det - kommer att faktiskt upprätta en position åt sig som vi sedan kan förhandla med rådet och kommissionen, för att säkerställa att vi förbättrar direktivet och sedan prova dess inverkan på marknaden.
Cox ändringsförslag är ett fördärvande ändringsförslag som föreslår att vi skall låta genomföra en påverkansanalys innan vi har direktivet.
För mig verkar det svårt att begripa hur man kan göra det, på annat sätt än genom att begagna en ekonomisk modell.
Det är bara en fördröjningsmetod.
Vore han ärlig skulle han tillstå det.
Den brittiska regeringens argument är välkända, men den brittiska regeringens argument är till stora delar Sothebys och Christies.
Jag bör påpeka att Sothebys nyligen befunnits ha gjort sig skyldiga till internationell konstsmuggling i stor skala.
Vad de anser bör kanske därför inte tolkas helt ordagrannt.
De ägs dessutom av en amerikansk miljardär, så deras europeiska natur kan också ifrågasättas.
Det är också värt att påpeka att de större auktionsföretagen har auktionskammare i New York, Genève, Hongkong - de kan sälja tavlor varhelst de får den bästa avkastningen.
Det bör vi återigen ställa oss skeptiska till.
Det avgörande, som jag ser det, ligger i att konstnärerna själva vill ha det så här; en kvarts miljon konstnärer i Europa vill ha det här direktivet av ett antal olika skäl, inte minst för att återfå en del av sitt arv, och för att förstå sin marknads natur.
Vi i parlamentet bör ställa oss på konstnärernas sida, inte på auktionsföretagens.
