# ID: svediakorp-gov476207
# author: Monti (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 582
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade ledamöter, jag tackar utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt och dess föredragande ledamot Oddy, för det utomordentliga arbete som nedlagts på ett så komplext direktiv som detta, med vilket man vill tillsätta värdepapperskommittén.
Inrättandet av denna kommitté, som skall ställas vid sidan av den rådgivande bankkommittén och försäkringskommittén, kommer att utgöra ytterligare ett steg mot kompletteringen av den inre marknaden.
Som ni vet är värdepapperskommittén ämnad att fullgöra två viktiga uppgifter: Den har tilldelats en funktion som är analog med den som fullgörs av de s.k. kommittéförfarandena, inom ramen för direktiven om investeringstjänster och kapitalkraven.
Uppgiften att genomföra de tekniska anpassningarna till dessa två direktiv skall hädanefter fullgöras av kommissionen under medverkan av värdepapperskommittén.
Mot den bakgrunden måste man uppenbarligen beakta behovet att knyta parlamentet till processen att ajourhålla direktiven, så som fastslagits i den provisoriska lösningen från 1994.
I andra hand kommer den nya kommittén att ha en konsultativ roll.
Inom sådana ramar kan nämligen nyttiga meningsutbyten äga rum mellan medlemsstaternas företrädare och kommissionen om utvecklingstendenserna inom värdepappersmarknadssektorn.
Vad gäller de tillägg som parlamentet föreslagit i första behandlingen kan jag bekräfta kommissionens beredvillighet att godta tillägg nr 3.
I det syftet har man i vårt ändrade förslag redan accepterat kravet att lägga till ett stycke i preambeln som hänvisar till den tidigare provisoriska lösningen.
Däremot kan jag i kommissionens namn beklagligtvis inte godta parlamentets förslag att låta kommittén arbeta på basis av förfarandet av typ II B och III A. Enligt vår bedömning finns det inget skäl att till värdepapperskommittén delegera behörigheten att fatta beslut i brådskande ärenden, något som däremot medges i förfarandet av typ II B. Det är vår uppfattning att förfarandet III A är det som är mest ägnat att fullgöra de fastställda uppgifterna.
Av det skälet kan kommissionen inte göra annat än avvisa tilläggen nr 2, 6 och 9, som samtliga berör det förfarande som kommittén skall följa.
Jag hoppas att parlamentet visar sig berett att ta sin ursprungliga ståndpunkt i ärendet under omprövning och sålunda ansluta sig till den av kommissionen föreslagna lydelsen.
Tilläggen nr 1, 7 och 10 kan inte godtas, eftersom de syftar till ett upphävande av den konsultativa roll för kommittén som enligt kommissionens uppfattning utgör dess huvuduppgift.
Tillägg nr 4 går ut på att man stryker alla slags hänvisningar till det obligatoriska samarbetet mellan den planerade värdepapperskommittén och andra kommittéer, t.ex. den rådgivande bankkommittén.
Med tanke på de olika problemkomplex som förenar regelverken som styr kreditinstitutens och investmentbolagens respektive verksamheter, skulle jag här vilja understryka vikten av att en uttrycklig hänvisning till sådana obligatorier bibehålls.
Därför säger det sig självt att ett sådant ändringsförslag inte kan godtas av kommissionen.
Slutligen skulle jag vilja påpeka att ett godtagande av tilläggen nr 5 och 8 skulle kullkasta det system som förberetts av direktiven om investeringstjänster och kapitalkrav, i vilka det föreskrevs att vissa arbetsuppgifter skulle fullgöras av rådet i avvaktan på inrättandet av värdepapperskommittén.
Det förefaller i stället lämpligt att denna kommitté efter sitt bildande tar på sig den roll som ursprungligen tilldelats den av de två av mig nämnda direktiven och för vars skull man just har velat inrätta densamma.
Den förslagstext som vi i dag har framför oss är därför den logiska och nödvändiga konsekvensen av det som föreskrivits i nu gällande direktiv.
