# ID: svediakorp-gov476197
# author: Thors (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 427
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade ledamöter!
I mitt hemland hade vi i början av 1990-talet en kampanj för att förenkla lagstiftningen, en kampanj som faktiskt var ganska lyckad.
Den tog särskilt livet av regelverk på lägre hierarkisk nivå än lag.
Jag tror att det är viktigt också i SLIM-projektet.
Det är egentligen inte så mycket lagstiftningsarbete i detta hus som berörs.
Det fanns cyniker som sade att när vi lyckas med förenklingen på nationell nivå, så är det som att köra bort normer med en skottkärra - sedan kommer det en lastbil från EU.
Den jämförelsen har nog visat sig vara ganska riktig.
Också därför önskar jag att SLIM-projektet skall lyckas.
Som många tidigare talare har sagt, så har det dock ännu inte varit så resultatrikt.
Man har egentligen bara sett någon form av resultat i två av pilotprojekten.
Vi som i parlamentet ändå har varit litet vid sidan om frågar oss: Varför började man med just de områden som man började med?
Detta var också föredraganden inne på.
Varför försökte vi med byggprodukter när vi vet att gemenskapen i åratal har försökt förverkliga förenklingar inom den sektorn?
I en öppnare anda i beredningen efterlyser jag också ett rättvist deltagande från olika delar av regionen.
Som vi nämner i utskottets betänkande finns det ett skriande behov av förenkling inom området för offentlig upphandling, av att förenhetliga förfaranden som finns i flera olika direktiv.
Vad är det för mening med att ha olika typer av upphandlingar kvar i dag?
Juridiska utskottet efterlyser därför att upphandlingen skall bli föremål för en " slimming " metod som är mer bestående än de " slimming " -metoder som finns i damtidningarna om våren.
Vi vet att också många leverantörer och den offentliga sektorn vill ha en förenkling.
Att lagstiftningens tillämpning skall säkras, vilket jag har förstått att kommissionen har sagt i ett annat sammanhang, det är inget fullgott svar.
Det finns exempel på situationer, då man har ändrat på direktiv innan de ens har trätt i kraft.
Jag hoppas att också kommissionens ledning uppmärksammar att motståndet på lägre nivå bland tjänstemännen i kommissionen kan vara betydligt.
Man kunde t.ex. inom denna sektor och andra sektorer tillämpa att nu, från och med en viss tid framåt, gäller ett regelverk i fem år, om det inte förnyats.
Jag tror att det är ett sätt att verkligen få fart på lagstiftningen.
