# ID: svediakorp-gov476169
# author: Anttila (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 135
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ja tackar kommissionsledamoten för svaret.
Enligt svaret är vi på väg åt rätt håll, men för egen del är jag rädd för att dessa fortsatta grymheter och regelbrott påverkar konsumenternas attityder och kommer att ytterligare minska konsumtionen av nötkött.
De här problemen kan vi lösa endast genom att sluta med transporter av slaktdjuren och utföra slaktningarna på europeiskt territorium.
Därför frågar jag, ämnar kommissionen ens utreda frågan om upphörande med transporterna och ibruktagande av en tillräcklig slaktningskapacitet på EU: s territorium, med hänsyn tagen även till behovet av rituella slakter.
Finns det ingenting som skulle kunna göras, så att man skulle kunna sluta med dessa djurtransporter och genomföra slaktningarna på unionens territorium?
Vad är grundorsaken till att djuren måste transporteras levande?
