# ID: svediakorp-gov476151
# author: Wulf-Mathies (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Titley, till att börja med vill jag tydliggöra att kommissionen kommer att lägga fram Era propositioner till Santerpaketet och därmed också de väsentliga besluten över det framtida strukturfrämjandet av gemenskapen när regeringskonferensen har avslutats - vilket förhoppningsvis kommer att ske i juli 1997 - och att vi i kommissionen just nu befinner oss i en intern diskussionsprocess.
Eftersom jag antar att Er fråga också syftar lite grann på tidsfördröjningen och tidsfaktorn, vilken framför allt har inverkat på bidragsperioden 1994 till 1999, vill jag emellertid tillägga att vi med den tidsplanering, som vi nu har föresatt oss, absolut är i stånd att om möjligt under 1998 efter beslutet om Santerpaketet anta propositionerna för de nya strukturfondförordningarna, så att medlemsländerna har ungefär ett år på sig för att förbereda sina program så gott som möjligt och lägga fram dem i tid.
De propositioner som kommissionen kommer att lämna orienterar sig för det första efter resultaten av sammanhållningsbetänkandet och för det andra efter diskussionerna i det så kallade sammanhållningsforum, som kommer att äga rum i slutet av april med delaktighet av Europaparlamentet.
Vi bör avvakta tills dess att det finns konkreta propositioner, som därefter kommer att diskuteras i detalj i parlamentet.
