# ID: svediakorp-gov476129
# author: Brittan, Sir Leon (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


De icke-statliga organisationer som verkar i Tibet kontaktades i varje skede av förberedelsearbetet för projektet.
Dessutom bidrog specialister, som tidigare arbetat inom de icke-statliga organisationerna, vid dokumenteringen av projektet.
De icke-statliga organisationerna har också varit engagerade helt och hållet i omprövningen av projektet, vilken ägde rum i september 1995.
Sedan dess har kommissionen haft regelbundna kontakter med de icke-statliga organisationerna, vilka uttryckt sitt särskilda intresse av att medverka i projektet.
Projektomprövningen i september 1995 kom fram till att projektet, med dess specifika inslag av flodstabilisering, trädplantering och tillskapande av betesmarker, skulle få fördelaktiga följdverkningar för miljön.
En komplett miljöprövning förutses som en del av de grundläggande undersökningarna, och kommer att genomföras direkt efter initieringen av projektet, för att säkerställa att miljöpåverkan förblir positiv.
Kommissionen kan bekräfta att projektet utformats på ett sätt som säkerställer att det endast blir till nytta för den tibetanska befolkningen.
Tibetaner kontaktades under omständigheter som gjorde det möjligt för dem att uttrycka sig fritt, under projektets uppläggnings- och utvärderingsfaser, och kommer också att svara för administrationen av projektet om det blir av när det är färdigutarbetat, förutsatt, givetvis, att de har de rätta kvalifikationerna för de olika administrativa och tekniska befattningar det handlar om.
