# ID: svediakorp-gov476105
# author: Redondo Jiménez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja ställa två frågor till kommissionen angående det faktum att man inte enbart måste kontrollera fusket utan man måste också ta igen de försnillade pengarna.
Dessvärre förblir 90 % av gemenskapsfusket oupptäckt, bara 10 % upptäcks.
För det första, är kommissionen redo att använda sig av en gemensam kontrollorganisation för att spåra bedrägerierna?
För det andra, vilka kriterier tillämpar kommissionen när det gäller dess befogenhet att minska eller provisoriskt stoppa de månatliga förskottsbetalningarna från EUGFJ (garantisektionen)?
Det är ju på det här sättet man skulle kunna få igen pengarna, och mig veterligen har man bara tillämpat det för några mycket speciella fall i länderna i söder, däremot känner jag inte till om man har tillämpat det när det gäller nötkreaturs-, spannmåls- eller någon annan form av bedrägeri.
