# ID: svediakorp-gov476067
# author: Cox (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 334
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill å den liberala gruppens vägnar redovisa i vilka punkter vi har samma uppfattning som Metten, respektive inte har det, vad gäller det han lägger tonvikten vid i sin analys.
Vad till att börja med gäller enigheten, så delar vi föredragandens uppfattning att detta system för stöd till betalningsbalansen bör fortsättas, utöver införandet av Euron i steg III, men endast för staterna i ett " pre-in " tillstånd.
Jag håller med Herman.
Vi måste allvarligt överväga vilken solidaritet vi är skyldiga dem som kan kvalificera sig, men som politiskt väljer att stanna utanför.
Vi är inte skyldiga dem någon solidaritet.
De visar inte oss någon solidaritet.
Men i den utsträckning Metten håller med om detta, och föreslår en fortsättning för " pre-ins ", så godtar jag det eftersom det är vad som står i fördraget.
Artikel 109k.6 öppnar väg för just en sådan möjlighet.
När Metten emellertid, genom bakdörren - och det är vad detta är - återanvänder ett system för stöd till betalningsbalansen som någon slags modell för accelerering / retardering av en stabilitetspakt, för att klara av ekonomiska cykler, så blir det problematiskt för mig.
Jag gillar inte att hantera en så allvarlig fråga via bakdörren.
Svårigheten ligger i att det är en bakdörrsmekanism, eftersom systemet för stöd till betalningsbalansen är klart sörjd för, för de stater som går med i Euron; med Euron kommer det att upphöra att existera.
Varför?
Eftersom betalningsbalansrestriktionen och problemen kommer att upphöra att existera.
Detta är helt logiskt.
Så om vi vill ha en diskussion om hur vi skall bedriva ett balanserat ekonomiskt program, som klarar olika svårigheter när de uppkommer, så vill vi ha det på framsidan och öppet.
Jag gillar inte bakdörren.
Jag noterar föredragandens nya och innovativa förslag, men jag stöder det inte genom bakdörren.
