# ID: svediakorp-gov476048
# author: Svensson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 140
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Under tjugo år har Europeiska unionen haft massarbetslöshet.
Ett av skälen härtill är dominansen från ortodoxa ekonomiska teorier i det ekonomiska tänkandet.
Därför representerar Randzio-Plaths betänkande en välgörande vändning.
Det förespråkar en offensiv, expansiv politik.
Det visar en insikt om de offentliga strukturernas aktiva roll för finanspolitiken.
Betänkandet bryter därmed med den åsiktskonformism som annars präglar debatten i Europeiska unionen och dess instanser.
Däremot är det en motsägelse när betänkandet visar tilltro till valutaunionens roll.
Det är just EMU: s regelsystem som bär en stor del av skulden till den depressiva politiken.
Konvergensen måste i längden överges om krisen skall kunna bekämpas.
Ett nytt, friare valutasamarbete på mer global grund måste etableras.
Trots dessa invändningar är dock betänkandet en ljusglimt i dogmatikens mörker.
