# ID: svediakorp-gov476044
# author: Lis Jensen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 283
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, i Randzio-Plaths betänkande sägs bl.a., att man inte kan gå in för kommissionens förslag om större lönespridning mellan regionerna.
Det finner jag vara mycket sympatiskt, eftersom det ju varken är en angelägenhet för kommissionen eller för parlamentet, utan något som måste avgöras på lokalt plan antingen mellan arbetsmarknadens parter eller i det nationella parlamentet, i enlighet med reglerna i de enskilda länderna.
I den ekonomiska årsrapporten från kommissionen anförs också en önskan om större lönespridning inom olika sektorer och branscher.
Nu är det en skam, att föredraganden inte är närvarande, eftersom jag gärna hade velat höra hennes inställning till detta.
Betänkandet stöder fullt ut Delors vitbok om tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning, och det undrar jag en aning över, för här går man ju också in på större lönespridning.
Och jag måste klart ta avstånd från att stödja förslag om införande av inslussningslön för de lägst kvalificerade, unga eller långtidsarbetslösa, eftersom detta åtminstone i mitt land är en klar kränkning av den förhandlingsrätt, som arbetsmarknadens parter har.
Och att föreslå ett slags ekonomisk regering på EU-plan är att fullständigt köra ut på ett stickspår.
Låt oss sätta oss ner i lugn och ro och diskutera, om inte genomförandet av EMU: s konvergenskriterier är den egentliga orsaken till den oacceptabelt stora arbetslösheten, som alla EU: s medlemsländer har, i stället för att inbilla oss själva och andra, att arbetslöshetsproblemet kan lösas med genomförandet av EMU.
Låt oss lyssna på de starka protesterna, som är emot EMU-planerna runt omkring i länderna i den Europeiska unionen.
