# ID: svediakorp-gov476036
# author: Reding (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vad beträffar mänskliga rättigheter måste Europa försvara sitt goda namn på världsnivå.
Därför beklagar jag djupt att några EU-länders opposition mot en resolution, där situationen för mänskliga rättigheter i Kina kritiskt analyserats, har lett till att Europa nu inte lägger fram en resolution om mänskliga rättigheter till FN.
Hänsynstagandet till affärsintressen har förträngt denna diskussion om mänskliga rättigheter.
Även detta skandalösa förfarande vill jag understryka genom min nejröst!
Mänskliga rättigheter har ingen partipolitisk färg.
De är varken kristdemokratiska eller socialistiska.
Snarare har de universell giltighet, vilket fastslås i de internationella konventionerna.
Därför måste begreppen klart definieras och dessa allmänna principer strikt användas.
Tyvärr är detta inte fallet i Roths betänkande.
Betänkandet är ideologiskt färgat och innehåller dessutom åtskilliga beståndsdelar som har att göra med ekonomisk, social- och miljöpolitik, dock absolut inte med mänskliga rättigheter.
Det är sammelsurium av uppräkningar, en katalog av teman och problem, som betyder allt eller inget.
Däremot skulle jag ha önskat mig att man hade gått närmare in på fundamentala rättigheter, såsom t ex rätt till liv, intakthet, lämpligt försvar inför rätta, yttrandefrihet, privatliv, icke-diskrimiering ...
