# ID: svediakorp-gov476035
# author: Miranda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi anser att det är mycket positivt att Europaparlamentet seriöst och djupgående analyserar frågan om de mänskliga rättigheterna i Europeiska unionen, särskilt när man kan hitta en överdriven och snarfärdig tendens att utfärda värdeomdömen om det som händer på det området utanför Europa.
De problem som man faktiskt hittar på detta område inom Europeiska unionen är många och betydande.
De grundläggande fri- och rättigheterna är inte så sällan ifrågasatta.
De drar med sig fenomen som rasism och främlingsfientlighet.
Tendenserna att begränsa asylrätten ökar.
Och, detta är viktigt att understryka, de negativa fenomenen på det sociala området ökar särskilt mycket.
Dessa fenomen som, i motsats till det som från vissa håll i det här huset försvaras, inte kan lämnas därhän i denna fråga; rätten till arbete, till en fast anställning, till social trygghet och, naturligtvis till ett skälig levnadsstandard är otvivelaktigt grundläggande frågor beträffande mänskliga rättigheter; liksom man här också bör innefatta kampen mot arbetslöshet, fattigdom, utslagning och utanförskap.
Vår kollega Claudia Roth gör i grunden ett omfattande, positivt och lämpligt tillnärmande på området i sitt betänkande.
Vi får gratulera till detta och följaktligen röstar vi för det.
Av samma orsaker röstar vi mot de inlämnade ändringsförslagen som går stick i stäv med den inskrivna betydelsen av denna tillnärmning.
