# ID: svediakorp-gov476020
# author: Hautala (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, min röstförklaring gäller resolutionen om genetiskt modifierad majs.
Jag skulle vilja rikta uppmärksamheten på två omständigheter.
För det första, håller vi nu uppenbart på att frångå försiktighetsprincipen.
Försiktighetsprincipen borde vara den centrala vägledande principen för Europeiska unionens politiker.
I beslutsfattandet ska man inte ta några risker, som man tror att kan förverkligas.
Nu har kommissionen uppenbart gått med på handelns och industrins krav och glömt försiktighetsprincipen.
Jag kan bara föreställa mig vart det här kommer att leda i framtiden, när påtryckningarna kommer att vara ännu starkare än tidigare.
För det andra, vill jag rikta uppmärksamheten på medborgarnas rätt att få information om beslut, som kommissionen fattar rörande gentekniken.
För närvarande erkänns inte offentlighetsprincipen.
De vetenskapliga kommittéerna arbetar bakom lyckta dörrar.
Jag har själv under tre veckor förgäves bett att få dokument rörande godkännande av genetiskt modifierad majs från de nationella myndigheterna i Finland, utan att få dem.
Jag anser, att det inte kan fortgå så i fortsättningen.
Varje medborgare har en grundläggande rätt att få veta, på vilken grund kommissionen fattar sina beslut.
