# ID: svediakorp-gov475972
# author: Tappin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 341
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Parlamentet har stött kampen mot rasism under lång tid.
Som kollegor känner till stödde budgetunderskottet förra året en höjning av budgetartikeln till 8 miljoner ecu, från de 4, 7 miljoner ecu kommissionen föreslog.
Ford har i detalj gått in på skälen till varför detta organ bör inrättas.
I budgetutskottet stöder vi det till fullo.
Jag skall bara ta upp några saker som Ford tagit med, men som egentligen har att göra med själva kommissionen.
Vad de budgetmässiga aspekterna på detta organ beträffar så har vi samma synpunkter som för de andra organen.
Ändringsförslag har lagts fram för att säkerställa att det kommer att arbeta i enlighet med harmoniserade föreskrifter, däribland parlamentets rätt att bevilja ansvarsfrihet.
Vi är inte beredda, från budgetutskottet eller ur ett parlamentsperspektiv, att låta den administrativa styrelsen bevilja ansvarsfrihet.
Jag hoppas att kommissionen kan godta detta argument, utan att vi skall behöva gå igenom samma process varje gång.
Vi vill också ha ett större engagemang från parlamentets sida, och har begärt att en av parlamentet nominerad representant skall sitta med i den administrativa styrelsen.
Det har nu överenskommits med utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor.
Nästa fråga är frågan om egna medel.
Vi hävdar att organet bör inrättas i enlighet med artikel 142 i budgetförordningen, och att egna medel bör behandlas som gemenskapsmedel, och tas upp som sådana i själva budgeten.
Som Ford förklarat kan emellertid ytterligare ad hoc-resurser finnas tillgängliga för detta organ.
Det enda vi begär är att personalarrangemangen och arbetsprogrammet för dessa tillkommande medel finansieras och hålls åtskilda från budgetposterna.
Vad framtiden beträffar så skulle vi, när organisationen är igång, vilja se vår budgetartikel B3-4114 reducerad på ett efter omständigheterna lämpligt sätt.
Men budgetutskottet stöder inrättandet av detta organ inom ramen för de allmänna riktlinjer och föreskrifter vi ställt upp för alla andra organ.
Vi stöder Ford i dennes förslag.
