# ID: svediakorp-gov475927
# author: Caccavale (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 123
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, jag skulle vilja uppmärksamma församlingen på att jag igår försökte få tag på Fords betänkande, vilket idag står på föredragningslistan, för att kunna förbereda eventuella ändringar, vars tidsfrist var fastställd till kl.
19.00.
Klockan 18.00 fanns Ford-betänkandet fortfarande inte tillgängligt på parlamentets officiella språk, vilket av uppenbara skäl gjorde det praktiskt omöjligt för var och en av oss att förbereda ändringsförslagen i tid.
Jag frågar mig själv och er, fru ordförande, om detta kan vara förenligt med bestämmelserna i vårt reglemente och om det inte gör det praktiskt omöjligt att idag genomföra en omröstning om Ford-betänkandet, med hänsyn till just det omöjliga i att inge ändringsförslagen i rätt tid.
