# ID: svediakorp-gov475912
# author: Lindqvist (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 208
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Detta direktiv handlar om vårt arbetsliv och vilka regler vi skall ha för det.
Redan i dag finns det länder, t.ex.
Danmark och Sverige, som har betydligt strängare krav än kraven i det förslag som kommissionen lägger fram.
Det visar att det går att ställa stränga krav på industrin och att dessa krav också kan uppfyllas.
Alla gränsvärden måste vara sådana att den så kallade försiktighetsprincipen kan tillämpas, dvs. det måste vara en ordentlig marginal dit där gränsvärdet blir farligt.
Det är just det som nästan är omöjligt att bestämma, eftersom det handlar om så många olika typer av inandningar och av miljöproblem.
Därför kan kommissionens gränsvärden på 1 ppm, t.ex. för bensen, inte accepteras.
På samma sätt är det inte möjligt att acceptera de beskrivna tidsfristerna som ju skulle kunna bli upp till sex år; de är alldeles för långa.
Direktivet går ändå åt rätt håll, vilket är bra, eftersom det handlar om vilken hälsa och säkerhet vi skall ha i vårt arbetsliv.
Jag anser dock att det skall vara en självklar rätt för alla länder som önskar att gå före att också kunna göra det.
