# ID: svediakorp-gov475908
# author: Blak (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 254
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, de danska socialdemokraterna ställer sig positiva till föredragandens förslag om skydd för arbetstagare, när det gäller risken att under arbete bli utsatt för cancerframkallande ämnen.
Jag vill emellertid i detta sammanhang gärna framföra några av Dansk Laborantforenings synpunkter på just detta område, och jag håller med om att det gäller att få en strängare lagstiftning.
Även jag tar avstånd från fastställandet av gränsvärden för cancerframkallande ämnen, eftersom det är internationellt och vetenskapligt erkänt, att det inte kan uppställas någon säker nedre gräns för, när ett cancerframkallande ämne upphör med att kunna framkalla cancer hos en människa.
Man skall, som Dansk Laborantforening föreslår, arbeta för minimal exponering och helst ingen exponering överhuvudtaget, så att man på det sättet kan skapa en nollrisk i arbetsmiljön.
När man fastställer gränsvärden för cancerframkallande ämnen på en bestämd nivå, försvåras den dagliga kampen för att vidmakthålla ett skydd för arbetstagarna på en så hög nivå som möjligt.
Det beror självfallet på, att det är svårt att övertygande argumentera mot den logiska och sakliga konsekvensen av det vetande, som man har om den möjliga risken, så länge som man parallellt använder begreppet gränsvärden för cancerframkallande ämnen.
De personer från Dansk Laborantforening, som varit mina rådgivare, vet, var skon klämmer.
Det är deras dagliga arbete, och dem bör vi verkligen lyssna på.
Politiska ståndpunkter och känslor i övrigt kan sällan tävla med yrkeskvalifikationer.
