# ID: svediakorp-gov475896
# author: Ephremidis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, kommissionsledamotens försvar av den modifierade majsen var detaljerat men inte övertygande.
Jag fick intrycket av att återigen höra talet om galna kosjukan: något liknande sa de till oss för att det skulle framgå som slutligen framgick, och jag kommer fram till den slutsatsen att det handlar om ett beslut som har karaktären av ett brott mot den europeiska befolkningens hälsa.
Kommissionen måste förstå att den återigen blir tagen på bar gärning som återfallsförbrytare till brott mot de europeiska medborgarna och att den måste sluta upp med att tjäna Mammon - d.v.s.
Ciba-Geigy och Monsanto, därför att även de främjar en sådan produkt och ber om tillstånd - och tjäna de europeiska folkens intressen och hälsa.
Och det var fel, herr ordförande, att vi under föregående förhandlingsperiod upphävde beslutet som vi fattade om ett misstroendevotum mot kommissionen, med anledning av korna: det verkar som om detta uppmuntrar den att systematiskt fortsätta att begå sådana brott.
