# ID: svediakorp-gov475892
# author: Novo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade ledamöter!
Om det är nödvändigt att nämna att vi inget har att invända mot forskningen och användning av bioteknik inom jordbruket, bör jag också understryka och betona att detta är ett område där säkerheten och livsmedelsriskerna, den offentliga hälsovården och miljöskyddet borde få absolut prioritering vad beträffar beslutsfattandet.
Därför att det är självklart att kommissionens enhälliga beslut att tillåta import av genetiskt modifierad majs återigen pekar på ett beslut som förfördelar de multinationella företagens och de stora importörernas intressen framför grundläggande kriterier och prioriteringar.
Som man skulle ha väntat sig, som jag väntade mig - för mig var det inget nytt - lärde sig kommissionen inte ett dugg - jag har inget personligt emot fru Bonino - av " galna ko " -krisen, vilken kommissionen för övrigt hade stor skuld till.
Kommissionen borde därför omedelbart se över tillståndet och tillsammans med medlemsstaterna vidta åtgärder för att alla beslut om genetiskt modifierade produkter skall föregås, och jag insisterar, föregås av noggranna och oberoende vetenskapliga undersökningar och åtföljas av en detaljerad information till allmänheten om tillverkningsformer och respektive sammansättning.
Bara på detta sätt kommer vi att kunna bidra till att konsumenternas förtroende återvinns och att folkhälsan effektivt kan skyddas.
