# ID: svediakorp-gov475875
# author: Grossetête (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 469
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, vi sitter i allmänhet i detta parlament för att försvara konsumenten, den europeiske medborgaren som vi förmodas representera.
Emellertid har jag ofta intrycket att man glömmer bort denne europeiske medborgare och i denna fråga har vi kunnat konstatera att Europeiska kommissionen ännu en gång handlat mycket förhastat utan att iaktta den öppenhet som vi alla önskar, en öppenhet som är helt oundgänglig då det i själva verket handlar om en så grundläggande fråga som den om livsmedelssäkerhet.
I dag diskuterar vi genförändrad majs.
Jag fruktar att vi ofta kommer att få diskutera frågor av detta slag här i parlamentet.
Det är alltså viktigt att vi anger var vi står och att vi fastställer vad vi bör göra föra att skydda konsumenten, som ovillkorligen måste få veta om han varje dag kan vara säker på vad han har på tallriken, på vad han äter, på kvaliteten hos den produkt han äter.
Vi kan verkligen förebrå Europeiska kommissionen att de fattat detta beslut att släppa ut amerikansk genförändrad majs på den europeiska marknaden, ett beslut som tagits alltför brådstörtat, eftersom man ställt sig en rad frågor i Europeiska unionens länder.
Vissa länder förbjöd faktiskt genast införandet av denna genförändrade amerikanska majs, medan andra länder, som Frankrike, förbjöd framställning av genförändrad majs på det egna territoriet.
Det flertal frågor som uppkommit utgör lika många källor till oro för den europeiske konsumenten, beträffande resistensen mot bekämpningsmedel.
Kommer man en dag att upphöra med användandet av alltfler bekämpningsmedel som är särskilt skadliga för såväl miljö, natur och hälsa?
Kommer man också att besvara de frågor som ställs om denna majs resistens mot antibiotika?
Kommer denna resistens att överföras till människan?
Där har ni de frågor man ställer sig.
Man skulle kunna räkna upp ännu fler, men andra talare har redan sagt tillräckligt mycket om detta.
Det är på grund av alla dessa frågor, på grund av all denna oro som vi i dag måste komma med mycket precisa svar, och i väntan på svar måste vi ovillkorligen och obligatoriskt upphäva allt tillstånd för den genförändrade majsen på europeiskt territorium.
Till sist tror jag att detta för oss i Europaparlamentet skulle kunna vara ett sätt att bevisa för de europeiska medborgarna att detta parlament är sitt namn värdigt och finns till just för att bevara det europeiska territoriet och agera förutseende för kommande generationer.
Det var vad jag ville säga om införandet av denna genförändrade majs.
Jag tror att det är absolut nödvändigt att vara särskilt vaksam och försiktig, och att man också tänker på våra jordbrukare, som faktiskt kräver att man har litet större förtroende för dem.
