# ID: svediakorp-gov475861
# author: Lukas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-04-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
När man hör Flemmings redogörelse, står det väl helt klart att både kommissionen och medlemsstaterna tillskriver tanken på djurskydd mycket liten betydelse.
Kommissionens årsberättelse för 1995 låter i varje fall tydligt förstå att kommissionen helt och hållet saknar det engagemang som behövs för att omsätta inskränkningarna och inställningen av djurförsök i kosmetikaindustrin.
Medan kosmetikaindustrin själv har genomfört nämnvärda forskningsarbeten, har kommissionen mer eller mindre inskränkt sin verksamhet till att koordinera vissa utvärderingsprogram.
Tyvärr är det ett faktum - och vetenskapen i stor utsträckning eniga om detta - att forskningsmetoder utan djurförsök inte är tillräckligt utvecklade inom vissa områden.
Därför vill jag framför allt understödja föredragandens krav att inbegripa forsknings- och utvecklingsarbeten för forskning av alternativa metoder för tester inom kosmetikaområdet i det femte ramprogrammet för forskning och utveckling.
