# ID: svediakorp-gov475741
# author: Van der Waal (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 362
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, det finns många länder där det är bedrövlig ställt med respekten för de mänskliga rättigheterna, men i Burma är det frågan om en särskilt extrem situation.
Militärregimen i detta land förtrycker människorna på ett förfärande sätt.
Inte enbart i form av tvångsarbete vid anläggning av infrastrukturer utan också genom att använda medborgarna som lastdjur vid transport av vapen och ammunition till armén.
Slavarbete är, som föredraganden också gjort klart, inte det enda missförhållandet i Burma.
Människor fördrivs, tvingas att flytta och misshandlas.
Särskild uppmärksamhet bör här ägnas åt det utsatta läget för de ungefär två miljoner som tillhör Karen-minoriteten.
1948 utlovade Storbritannien, när man lämnade Burma, självbestämmanderätt åt denna övervägande kristna folkgrupp.
För några veckor sedan startade Burmas armé en stor offensiv mot Karens nationella union.
Detta satte igång en stor flyktingström till Thailand.
Detta land vägrar dock att skydda flyktingarna.
Det finns alltså många skäl för rådet att förutom tvångsarbetet också ta upp den fruktlösa överlevnadskamp som Karen-folket för, både hos den burmesiska juntan och hos Thailands regering.
Detta är första gången som kommissionen kommer med ett förslag om att tillämpa sanktioner i världshandeln på humanitära grunder.
Kommissionen har därvid gått mycket grundligt till väga.
Tvångsarbete utgör en av de diskrimineringsgrunder som omnämns i förordningens artikel 9.
Om vi förstått kommissionären Marín rätt kommer rådet den 24 mars att enhälligt besluta om detta.
En fråga som har förblivit obesvarad är vilka villkor som är förenade med den kommande indragningen av förmånerna.
Kommer förmånerna åter att beviljas om tvångsarbetet upphör?
Eller har man ställt som villkor att situationen för de mänskliga rättigheterna rent allmänt måste förbättras?
Och hur ställer sig då behandlingen av Burma sedd i relation till länder som Kina, Kuba och Libyen, där det också råder många missförhållanden på människorättsområdet.
Vi förväntar oss att kommissionen i sinom tid informerar oss närmare om detta.
Till förslaget om att nu dra in tullförmånerna för Burma har vi förbehållslöst gett vårt stöd.
Betänkande (A4-0083 / 97) av Dybkjær
