# ID: svediakorp-gov475495
# author: Chichester (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag lovordar föredraganden för hans betänkande.
Jag gratulerar honom till att ha höjt insatsen till 200 miljoner ecu, och till att ha drivit sitt eget syfte vad landminorna beträffar.
Det kommer att glädja en del personer i min valkrets, även om de fruktar att det mesta av det kommer att gå till konsulter, och att inte så mycket kommer att kunna visas upp i form av praktiska resultat.
Jag måste notera att den ursprungliga siffran på 700 miljoner ecu skars ner av rådet.
Jag är inte förvånad över att det tillämpade strama tyglar med avseende på denna siffra eftersom kommissionen och parlamentet, det måste sägas, inte kunde få fram en tydlig signal följdriktiga prioriteringar.
Det tycks mig som om ett växlande antal arbetsgrupper för varierande ämnesområden mer eller mindre vimlade av personer som försökte hitta sätt att göra av med pengar på, i stället för att lägga fram ett noga genomtänkt åtgärdsprogram, för komplettering av det fjärde ramprogrammet.
Jag lovordar alltså föredraganden men hoppas, som min kollega Quisthoudt-Rowohl sagt, att vi kan lära oss av denna process när vi tar itu med det femte ramprogrammet.
