# ID: svediakorp-gov475473
# author: Stewart-Clark, Sir Jack (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag läste denna gemensamma ståndpunkt för Europeiska unionens råd med stort intresse.
Där hittar jag ett mycket imponerande omfång verksamheter, som planeras.
Vi skall faktiskt försöka hjälpa utvecklingsländerna!
Detta är mycket berömvärt eftersom vi, när allt kommer omkring, exporterar syntetiska droger till dessa länder och för en gångs skull inte beskyller dem för att exportera till oss.
Men jag vet också, eftersom jag haft en del med droger att göra, och nyligen talat med Gelbard som är sekreterare vid USA: s utrikesdepartement, att de lagt ner 1.000 miljoner dollar på utrotande av växtlighet i Bolivia.
De har ännu inte rört Peru, eftersom de inte fått till stånd mycket samarbete.
Och sedan konstaterar jag att allt det här fantastiska arbete som skall äga rum mellan år 1998 och år 2000 kommer att kosta 30 miljoner ecu.
Jag vill bara be er jämföra 1.000 miljoner dollar, som USA har satsat på utrotande av växtlighet i ett land, med de 30 miljoner ecu som kommer att användas under perioden 1998 till 2000 inom alla dessa planer, som är så väl utarbetade, så noga genomtänkta.
Vad är det vi håller på med?
Är vi seriösa?
Jag kan inte tro att vi är seriösa om vi lägger ner sådana belopp.
Jag har inget att tillägga.
