# ID: svediakorp-gov475436
# author: Cederschiöld (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 208
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Regeringskonferensen måste skapa nya möjligheter att åstadkomma en inre säkerhet i unionen.
Skulle detta misslyckas, får unionens medborgare betala för det i form av ökat våld och ökad brottslighet.
Säkerhetsfrågorna kan inte lösas i en union paralyserad av veton och blockader, kanske med 27 medlemsstater.
Gräns- och immigrationsbesluten måste effektiviseras om utvidgningen skall bli praktiskt möjlig.
Både yttre och inre säkerhet måste bli en del av det nya Europa.
Utvidgningens förstärkta säkerhetspolitiska miljö får inte tillåtas leda till försvagad inre säkerhet i unionen.
Utan öppenhet, demokrati, majoritetsröstning och rättsstatens domstolskontroll grundad även på medlemsstaternas konstitutioner kan inget effektivt rättsområde skapas på Europanivå.
Det kräver preciseringar av internationell kriminalitet, narkotikahandel, terrorism, juridiskt och administrativt samarbete.
Den som motsätter sig mer effektiva gränsöverskridande regler för brottsbekämpning och immigration tvingar fram nya konstellationer som skapar situationer som kan försvaga identitet och tydlighet i vår union.
Det är därför en sämre väg än den naturliga vägen att gemensamt skapa ett effektivt rättsområde på demokratins grund.
Våra barn och barnbarn kommer att begära juridiska möjligheter till ett tryggt liv.
Om rådet kommer att svika ett så självklart krav vore det skamligt.
