# ID: svediakorp-gov475418
# author: Dell'Alba (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 295
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, herr kommissionär och ärade kollegor!
Först och främst ansluter även jag mig till Méndez de Vigos protester mot rådets frånvaro som, trots att det inte har någon formell plikt att närvara, via sina funktionärer bör känna till att parlamentets politik och val avgörs i denna sal, och därför kanske man skulle kunna vara intresserad av att höra dem, det är här som man bör lyssna.
Av hela det betänkande som vår grupp kommer att rösta för - i hopp om att många andra kollegor tycker detsamma - skulle jag vilja koncentrerar mig på punkten om förstärkt samarbete för att rikta en vädjan och en inbjudan till kommissionär Oreja att senare undersöka innehållet i det betänkande som vi måste godkänna i morgon och det som har kommit fram i kommissionens arbete för de institutionella angelägenheterna: Inte endast om parlamentets unika ställning, ett problem som tagits upp till debatt av det nederländska ordförandeskapet med lösningar som åtminstone är fantasifulla, som jag hoppas snart kommer att bli föremål för en revidering vad beträffar kommissionens roll.
Jag vet att kommissionen för sin del skulle tendera att avsäga sig sin roll som garant, som pelare för försvaret av fördragets struktur, av unionen och av det som krävs av den i enlighet med fördraget.
Men det ökade samarbetet ser vi som ett instrument inom fördragets logik och följaktligen i det ögonblick när ett eller annat land blockerar en integrationsprocess kommissionen gör sig till garant för fördraget med egna initiativ, eftersom vi inte kan överlåta uppgiften endast åt medlemsstaterna.
Därför är jag glad att parlamentet går i denna riktning och jag hoppas att det kan vara till stöd för kommissionen vid dess överväganden.
