# ID: svediakorp-gov475369
# author: Stewart-Clark, Sir Jack (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 412
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Vi står inför en ytterst allvarlig situation.
Vare sig president Berisha eller hans regering saknar skuld i den föreliggande situationen.
Som ni vet så kritiserade OSCE / OIHRrapporten de nyligen genomförda valen.
Alla är överens om att investeringspyramidspelens sammanbrott inneburit en tragisk händelse för många albaner, som förlorat alla sina besparingar.
Regeringen har tillåtit detta att ske.
Men vi måste få perspektiv på detta.
Det finns i landet fortfarande många personer som är delaktiga i Hoxha-regimen.
Det finns starka belägg för att det i landets södra delar förekommer kontakter med den albanska maffian, med dess narkotikasmuggling till Italien och andra ställen.
Jag vill påminna er om att en av huvudorsakerna till de problem som uppkommit i staden Vlorë var beslagtagandet av 100 snabbgående båtar, av vilka många användes för smugglingen över Adriatiska havet.
EU måste visa förståelse för situationen.
Mer än någonsin tidigare föreligger nu ett behov av en sammanhållen insats från alla medlemsstaternas regeringar och internationella organisationer med avseende på detta problem.
President Berisha har visat en viss senkommen klokhet i tillsättandet av en koalitionsregering med alla partier, och nu en socialistisk statsminister.
Han måste stödjas, och inte hudflängas, men han måste å sin sida hjälpas att återvinna det albanska folkets förtroende, genom att visa absolut respekt för lagen och författningen, genomdrivande av mänskliga rättigheter och genomförande av rättvisa val.
Dessa bör övervakas noga med biträde från bland annat Europaparlamentet, och media bör också övervakas av Europeiska mediainstitutet.
Följderna av inbördeskrig och upptrappat våld har oerhörda och överhängande proportioner, inte bara på grund av Albanien i sig, utan därför att Albanien utgör en krutdurk.
I Kosovo, med en redan allvarlig situation, är över 80 % av befolkningen av albanskt ursprung.
I Makedonien finns en betydande albansk minoritet.
Bägge dessa länder kan bli indragna.
Grannlandet Grekland kan komma att dras med i problemet.
Fru ordförande.
Avslutningsvis: vi behöver en sammanhållen, balanserad och kraftfull insats vad gäller Albaniens belägenhet.
Oenighet, förseningar och svaghet kan sätta eld på Balkan.
Det får inte ske.
Vi kan inte tillåta ett nytt Bosnien på grund av bristande beslutsamhet.
Vi måste tillskapa en krismekanism.
Vi måste ha ett enda organ som har hand om situationen.
Vi hoppas på agerande i dessa frågor.
