# ID: svediakorp-gov475368
# author: Hoff (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 360
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Kollegerna som talat före mig påpekade att läget i Albanien har hamnat helt utom kontroll.
En odemokratisk regim har i kombination med en samvetslös ekonomisk utsugning drivit ut landets hela befolkning i fullständig misär.
Även om man egentligen bara kan ha medlidande med människorna och även om deras förtvivlan är mer än begriplig, måste man klart och skarpt fördöma tillgreppet av vapen.
Ett inbördeskrig skulle inte vara någon lösning i denna situation.
Det skulle bara försämra läget ytterligare.
Nu måste man finna en utväg ur situationen.
Våldsupptrappningen måste hejdas.
Det är bra att man tagit det första steget för att gemensamt bemästra krisen och äntligen ge demokratin en chans även i detta land.
Bildandet av en flerpartiregering och utlysandet av demokratiska val är inledande steg på denna väg.
Vi hoppas starkt att alla partier nu håller detta avtal.
Men det handlar bara om inledande steg.
Av större betydelse är att den nya regering som blir vald och det nya parlamentet tar itu med genomförandet av demokratiska och ekonomiska reformer.
Det är uppenbart att först när människorna i Albanien erbjuds en demokratisk och god ekonomisk framtid blir de beredda att lägga ner vapnen.
Europeiska unionen har ansvar för utvecklingen inte bara i Albanien utan i hela regionen.
Det är beklagligt att det under senare år nästan bara är i samband med kriser som vi diskuterat utvecklingen på Balkan här i parlamentet.
Trots att vi har slutit samarbetsavtal och rentav associeringsavtal med många av länderna i regionen, och trots att vi genom Phare aktivt försöker understödja reformerna i detta land, överraskas vi ständigt av utvecklingen i regionen.
Som avslutning på denna debatt skulle jag därför vilja rikta en bön till kommissionen om att vi, det vill säga rådet, kommissionen och parlamentet, framöver gemensamt överlägger om hur vi bättre ska kunna stödja demokratiska och ekonomiska reformer i denna region och hur vi mer målmedvetet kan tillämpa Phare.
Jag tror att befolkningen är mer hjälpt av detta än av att vi bara uppträder som brandsoldater i krislägen.
