# ID: svediakorp-gov475343
# author: Patijn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 716
# sentences: 36
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Med stort intresse har jag följt den nyss förda debatten om den provisoriska enkätkommissionens rapport rörande tulltrafiken inom EU.
Får jag börja med att komplimentera er och att lyckönska er till färdigställandet av rapporten.
Jag är enkätkommissionen mycket tacksam för denna utomordentligt viktiga enkät.
Kommissionen är den första som har skridit till verket efter att Europaparlamentet fick enkätbefogenheter i och med Maastrichtfördraget, och min särskilda erkänsla går till ordföranden Tomlinson och inte minst till föredraganden Kellett-Bowman.
Om jag skulle vilja tillfoga något för egen del är det att jag skulle vilja utvidga komplimangen till hela parlamentet.
Jag tror att man här kan tala om ett bra ämnesval.
I andra hand om rätt timing, i tredje hand om ett praktiskt arbetssätt och för det fjärde, vilket är mycket viktigt, om en bra informationsinsamling inom själva kommissionen.
Jag tror att det kommer att bli till en norm för framtida enkäter.
Jag är glad att man här har skapat ett prejudikat.
Den stora utsträckning i vilken den rapport som ni nu debatterat har engagerat alla berörda parter och det sätt på vilket också näringslivets röst har fått höras har otvivelaktigt lett fram till en gedigen analys av de problem som sedan många år är förknippade med denna sektor.
Detta engagemang återspeglar också den vikt som parlamentet fäster vid relationerna mellan myndigheter, näringsliv och medborgare i Europa.
Mer allmänt sett har enkätkommissionens insatser än en gång klart understrukit att också parlamentet kan ge viktiga impulser vid bekämpningen av bedrägerier som rör EU: s budgetmedel.
Också rådet, liksom naturligtvis kommissionen och den europeiska räkenskapskammaren, kommer att göra sitt bästa här.
Att bekämpa bedrägerier och att bättre kunna förvalta och kontrollera gemenskapens medel är något som förtjänar hög prioritet.
Bedrägerier, dålig förvaltning och slöseri med dessa pengar underminerar ju stödet för EU hos den europeiske medborgaren.
Det är av allra största vikt att motarbeta detta.
Just därför vill jag än en gång med eftertryck välkomna enkäten.
Beträffande bedrägerierna inom tulltrafiken finns det flera aktuella aspekter.
Å ena sidan bör påpekas att det gäller den inre marknadens grundvalar och i synnerhet den fria varutrafiken.
Denna är av avgörande betydelse för vår välfärd i Europa.
Å andra sidan, och rapporten påvisar också detta, rör det sig om komplicerade problem inom tullsamarbetet som spelar bedrägeririsken i händerna.
Några kommentarer till innehållet vill jag som ni förstår inte göra på rådets vägnar.
Rapporten har inte debatterats i rådet och allt som jag här kan säga om den skulle vara föregripande.
Men jag vill gärna påpeka att ett och annat redan har uträttats mot bedrägerierna i tulltrafiken under den senaste tiden på grund av trycket från enkätkommissionens verksamhet, både på EU-nivå och nationell nivå.
Rådet antog till exempel år 1995 en resolution som påkallade automatisering av tulltrafiken senast 1998.
Nyligen har också samstämmighet nåtts om ett tullsamarbetsavtal mellan EU och Schweiz.
I och med detta avtal har man slagit in på en väg mot lösning av en del av problemet.
Jag kan också tala om att man sedan rådets möte i Dublin har inrättat en " high level group " rörande organiserad brottslighet som inom kort kommer med sin rapport och som också kommer att belysa i synnerhet dessa aspekter på brottsligheten.
Det rör sig då bland annat om en förstärkning av Europols funktion inom detta slag av ärenden och även om det element av kontaktmagistrater som herr Dankert nämnde.
Samarbetet mellan rättsinstanser kommer också att tas upp här.
Självfallet kommer rådet också att noggrant granska rapporten och i synnerhet de rekommendationer som görs i denna, och därefter tillfoga sina egna slutsatser.
Ordförandeskapet kommer att bemöda sig om att så snabbt det går få upp rapporten på dagordningen.
Det gäller också eventuella förslag som kommissionen vill göra i saken.
Vid slutet av detta ordförandeskap kommer en rapport att utarbetas om hur denna verksamhet, som vad mig beträffar kommer att kännetecknas av en maximal insats, har fortskridit.
Bekämpningen av bedrägerierna har prioritet.
Den europeiske medborgaren har rätt till ett kraftigt och målmedvetet beskydd av de europeiska finanserna.
